Do budovy volebního úřadu v Detroitu za chladného, slunečného rána postupně přicházejí první voliči. Na chodníku pod přístřeškem s plachtou sedí u stolu dvě volební úřednice, zachumlané do bund a s čepicemi s nápisem VOTE.